Un seul mot pour résumer ce séjour à New York avec une belle équipe de 1000 pattes …AMAZING !!!
Exceptionnelle, cette découverte de la bruyante et intense Big Apple et de tous ses lieux mythiques
Incroyable, ce marathon qui n’est pas une course mais une fête pour les 50 0000 participants et plus de 2 000 0000 de supporters.
Epoustouflante, la traversée des 5 boroughs ( Staten Island, Brooklyn, Queens, Bronx et Manhattan)
Phénoménale, l’arrivée dans Central Park et l’émotion partagée avec ces coureurs de tous pays. Un monde heureux, Imagine …
J’ai rêvé New York et je souhaite à tous les passionnés de course à pied de vivre ce rêve

Félicitations à tous nos coureurs et en particulier à nos 5 nouvelles marathoniennes, qui ont certainement ressenti, ce que chantait SINATRA : New York , New York

 

TRADUCTION NEW YORK, NEW YORK

Répandez la nouvelle, je pars aujourd’hui
Je veux faire partie de
New York, New York
Ces chaussures de vagabond, ont très envie d'errer
Dans le coeur même de
New York, New York

Je veux me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais
Et constater que je suis le roi de la colline
Au sommet de l'échelle

Ces déprimes de petites villes, se fondent au loin

 

Je repartirai de zéro
Dans la vieille New York
Si je peux réussir là-bas, je réussirai partout
ça dépend de toi, New York, New York

New York, New York
Je veux me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais
Et constater que je suis Le numéro 1, Le sommet de la liste
Le roi de la colline, Le numéro 1

Ces déprimes de petites villes, se fondent au loin
Je repartirai de zéro
Dans la vieille New York
Si je peux réussir là-bas, je réussirai partout
ça dépend de toi, New York, New York

 

Pour vous donner définitivement envie de vivre cette belle aventure  Et pour la même émotion , en couleur

 

 

Commentaires   

vero61
0 #4 vero61 13-11-2018 11:27
Félicitations à vous tous !
Bravo pour vos performances
Une pensée particulière à Mathilde qui a réussi à réaliser son rêve, bravo ma jolie Mathilde
Citer
Dailly cecile
+2 #3 Dailly cecile 12-11-2018 17:25
Un grand BRAVO à tous merci pour vos témoignages !!quel plaisir de vous lire !
Citer
isabelle
+2 #2 isabelle 10-11-2018 11:56
Oups , j'ai oublié ,et pourtant j'y tiens bcp ,je voulais remercier tous les copains qui nous ont suivi sur l'appli, suportés et encouragés ,une appli au top parait il !
Citer
isabelle
+2 #1 isabelle 10-11-2018 11:37
J'ai vécu un marathon exceptionnel avec un super public New-Yorkais, un reve que je n'aurais jamais pensé réaliser, et que je souhaite à tous les coureurs de vivre un jour;
Ce clip et cette chanson d'Alicia Keys,que j'adore ( pensée pour Juliette ma fille ),resume bien le visuel que l'on a en découvrant Manhattan , nous a en plus accompagné dans le sas de départ !!
Merci aux copains Mille Pattes pour ce séjour , équipe au top avec jeunes et moins jeunes ,avec niveau sportif différent mais avec tous le meme objectif vivre un instant magique, beaucoup d'émotions avant le départ ( pensée pour Mathilde ),et c'est pari gagné : On s'est fait plaisir ! :-)
voilà j'ai qu'une envie à présent revivre un autre évènement sportif de la meme envergure !!
enjoy
Isabelle Desbois
Citer